Ximopanolti noicniuh; nican Huiquipedia.--Marrovi (discusión) 21:35 4 Chicōn 2015 (UTC)

Email?Editar

Hi!

I have your photo from Wikimania, and would like to approve it with you before I upload it to Commons. The email address you gave me has rejected. My email is vgrigas@wikimedia.org Thanks! VGrigas (WMF) (discusión) 18:12 8 Chiucnāuh 2015 (UTC)

Ximopanolti occepa.Editar

Ximopanolti occepa noicniuh, axcan nitlatolcuepa Tlani California ipampa Baja California caxtillantlahtolcopa.--Marrovi (discusión) 22:10 24 Yēt 2016 (UTC)

Noicniuh onicuep tlahtolcaquiliztiloni ipampa toquiliztequitl caxtillantlahtolcopa referencias ce cualtica, axcan nochi tlahcuilolli ipan Huiquipedia.--Marrovi (discusión) 22:25 24 Yēt 2016 (UTC)

De acuerdo con lo que dicesEditar

No hay que atacar a Marrovi así. No hay nadie que sea absolutamente inútil o absolutamente imprescindible. Cada uno debe presentar sus aportaciones y dejarse de malentendidos. Marrovi tiene dotes de gestor, es tolerante con los iniciados y amor a la lengua. ¡Que se quede con nosotros!--Cuaitl (discusión) 17:30 27 Yēt 2016 (UTC)

Marrovi dice que eres experto, te formulo unas preguntasEditar

1 ¿Cómo dices en náhuatl «a su vez»? (ella le preguntó ... y él a su vez le preguntó ...)
2 ¿Como dices en náhuatl «se le presentaron dos ángeles vestidos de blanco»?

Espero que no creas que abuso de ti, tú has contactado conmigo. Saludos.--Cuaitl (discusión) 17:47 27 Yēt 2016 (UTC)

Ce tetlaocolilli.--Marrovi (discusión) 05:15 29 Yēt 2016 (UTC)

Noicniuh esto es importanteEditar

Te pego el texto de lo que acaba de poner Akapochtli, en portal de Baitroid. Esto no se hace o ¿Tú como lo vez, crees que es ético?.--Marrovi (discusión) 20:55 29 Yēt 2016 (UTC)

Hola Battroid! Me da gusto saludarte de nuevo. Hace mucho que no interactuamos. Te agradezco que vengas a echarnos una mano. Es muy penoso este asunto de Marrovi y aún más que haya tenido que intervenir yo, siendo quien le ha dado un mayor seguimiento a sus contribuciones fue casi inevitable que lo expusiera y lo iniciara.
Para ser honesto yo simplemente quería borrar información tergiversada en unos cinco artículos (auto-promocionales de "sus costumbres judías") y mira lo que resultó por su obstinación. Recuerdo perfectamente que gracias a ti pase a colaborar en la "Huiquipedia" donde armonizamos bien Ricardo Fluence y tu servidor, y en ese momento pudimos contener bien a Marrovi y encauzarlo; con la pérdida de Ricardo y Fluence la huiquipedia no es lo mismo. Por desgracia (para la huiquipedia) el proceso de corrección y revisión tiene que llegar allá. Más de 7 mil entradas creadas por Marrovi, que él promueve como "artículos", a sabiendas que ni siquiera llegan a esbozos (ni siquiera mini-esbozos). Ya le había comentado a Rosymonterrey que la intervención allá va a ser más complicada, como puedes ver en la respuesta bastante agresiva por el simple aviso [1]que le hice y hasta sale gente a "defenderlo", esperemos que la ayuda de MarcoAurelio sea directa para frenar a Marrovi y comenzar la reestructuración de la wikipedia nahuatl. Saludos. --Akapochtli (discusión) 20:46 29 mar 2016 (UTC)
¿Cómo ves a este amigo? Siempre involuctando a los demás, no es capaz de enfrentar las cosas solo, a eso en mi pueblo le dicen cobardía.--Marrovi (discusión) 21:19 29 Yēt 2016 (UTC)

Llamado a votacionesEditar

Llamado a votar por ser usuario activo de Huiquipedia. Votar aquí Huiquipedia:Nehtolli.--Marrovi (discusión) 19:36 12 5 Mētz 2016 (UTC)

AclaraciónEditar

Estimado Tepoxteco: Agradezco tu interés por colaborar en este portal y te exhorto a continuar. Debes saber que la función de bibliotecario es un cargo que se adquiere por un proceso, te pongo el enlace aquí; no estás en posición de solicitar tal cargo, no tienes las colaboraciones necesarias ni siquiera para algunas votaciones (donde necesitas 500 ediciones) y careces por completo de experiencia, además no has mostrado ser una persona de confianza.

Si tu intención es tomar el control de Huiquipedia al estilo del usuario Marrovi, es mejor que desistas de tal propósito. Huiquipedia es un proyecto colaborativo para escribir artículos con características enciclopédicas, es un espacio libre en este sentido, no se necesita de "alguien" que la dirija; si tu la quieres dirigir te digo que nunca pasará pues wikipedia sigue la recomendación de WP:MILLÓN. Mis acciones como bibliotecario para detener al usuario Marrovi no tengo porque justificarlas ante ti, sólo te diré que sus respuestas aquí y en Metawiki justifican plenamente mi decisión. Estoy a tus ordenes. ¡Timoitase! --Akapochtli (discusión) 01:01 10 6 Mētz 2016 (UTC)

MÀ TIMOTLÂTÒLNÀMIKIKÀN TOKNÌWÀNEditar

Notlasôikniwàn, mà ye xipanòtiekàn sè kualtzìn tònalli, namèchtlâpaloa ìka nochi noyòlo.

Akapochtli, tlamelàhkàn in motlâtòl ìkuak tikittoa in Wikipedia âmo ka san ìmàhko san sè tlàkatl, nochtìn in tlàltikpakwikipediâme tlamasewaltekitìltìn, âmo kipiâke sè intèyekankàh. Inin Wikipedia noyuhki masewaltekitl, kichîchìwâke akîke melàwak kitlasôtlâke in totlâtòl, akîke âmo kinekîke mà poliwi.

Nochtìn tiknekîke, akîke nikàn tikate, mà ye okseki toknìwàn mowalpachokàn, okseki toknìwàn akîke yèktlâtowâke kâxa kèn têwàn. Nimitznênewilia in îkuak tikittoa mà âmo tikìxmati in ìtekìh sè toknìh akin welok mowalpachoa, welis nêwàtl noihki ihkòn nikchìwaskiàni, wel âmo san tlalwis nikseliàni. Wel àxkàn niah ìpampa nitlâto in toknìh Tepoxteco, nêwàtl nikìxmati in ìtekih, nikmati nochi tlèn kichìhtinemi ìpampa âmo mà poliwi in totlâtòl, tel mà ye kualtzìn tikselikàn, wel tèchpalèwis tikyèktlàliske nochi in tlèn îtlakahtok ìpan inin yeyàntli.

Auh, ìpampa in toknìh Marrovi, âmo nikmati yèk in tlèn panòtika, nê nikneki mà tinochtìn timotlâtòlnàmikikàn, mà tinochtìn timonônòtzakàn, mà timotlâtlanìkàn, in akîke tiyektlâtowâke in tomèxîkatlâtòl, kèn tikchìwaske in ik tikyèktlàlìske inin Wikipedia, in ik nochi tlàkatl kinênewilis in tlèn nikan mîkuiloa. Akîke kitlasôtlâke in totlâtòl wàn kinekike tlapalèwiske, âmo tikimìxtotowetzoske, sanìka, nê nikîtoa, achtopa tikìxpantlàliske in akin ìtlàkatkàtlâtòl in mèxîkatlâtòlli noso nàwatlâtòlli.

Inin Wikipedia, tel welis kâsis ìpetlanilis in tlà timotlâtòlnàmikîke wàn âmo timotzâtzakuiliâke, mà tisepantekitîkàn wel san ìpampa in totlasôtlâtòl.

Ìpan inin tònalli, mà yê tipèwakàn timonônòtzakàn san ìka totlâtòl, in kaxtillàntlâtòlli mà tiktekitìltikàn san îkuak îtlâtèn âmo tiknênewiliâke.

Wel senka pàki in noyòlo, in nikmati axàn, ìpan inin yeyàntli tikatêke yìyi (yeyi, yèi, èyi) mèxîkatlâtôke noso nàwatlâtôke. Xikselikàn notètlâpalòl toknìwàn. Timomahtikate. --Teòtlalili (discusión)

preguntar traduccionEditar

Hola!

Me llamo Marcello y estoy escribendo da Italia.

Me gustaria saber como se escribe "selección mexicana de futbol" en nāhuatl.

Espero que me ayuda.

Gracias

--Marcello Gianola (discusión) 13:24 14 6 Mētz 2016 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global surveyEditar

  1. This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.
  2. Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. Click here for contest rules.

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia surveyEditar

(Sorry to write in Engilsh)