493 (2 calli) ītōcā cē xihuitl īpan mācuīlpōhualxihuitl 5 īpan 490s mahtlācxihuitl.

MochīhualiztliXikpatla

TlācatiliztliXikpatla

MiquiztliXikpatla

493 ohce tonalpohualamoxtli
Xiuhpohualli 2 calli
Gregorio xiuhpohualli 493
CDXCIII
Ab urbe condita 1246
Armenia xiuhpohualli 1 | -58
ԹՎ
Bahá'í xiuhpohualli -1351 – -1350
Budahtecatl xiuhpohualli 1037
China xiuhpohualli 3129
Copto xiuhpohualli 209 – 210
Etiopia xiuhpohualli 485 – 486
Judio xiuhpohualli 4253 – 4254
India xiuhpohualli
 - Vikram Samvat 548 – 549
 - Shaka Samvat 415 – 416
 - Kali Yuga 3594 – 3595
Holocene xiuhpohualli 10493
Iran xiuhpohualli 129 BP – 128 BP
Islam xiuhpohualli 133 BH – 132 BH
 - Huēyi Xihuitl Kōki 1153
(皇紀1153年)
 - Jōmon Huēycāhuitl 10493
Julio xiuhpohualli 538
Corea xiuhpohualli 2826
Thai xiuhpohualli 1036