Oquichtli
Oquichtli nozo tlacatl (caxtillantlahtolcopa: hombre nozo varón), in oquichtic tlacatl, inic ce conetzintli, piltontli, techpocatl, tlacatl huan huehue.
IoquichnacayoXikpatla
Oquichtli quipia tepolli, ce tepitzin nacacuacuahuitl itzalan imetzhuan, in tepolli quipia xipintli, tepolehuatl, itepolnaca ica ezotl tlaihtic huan acayotl ipampa axixa. Ce nacatl tlen tlachihua coconeh ihcuac calaqui tlaihtic cihuazacapilli canahpa chicnahui metztli huan ipampa mah tlachipinia in axiliztli. Itepolnacayo tepolli, ome atetl huan tepoltzontli itzalan memetztin.