Diferencia entre revisiones de «Huiquipedia:Tehtlahtol»

Contenido eliminado Contenido añadido
Pantli 12 649:
[Sus nidos tienen aberturas estrechas: Tempitzquihquiztic ical]
 
[(Su nido) está cubierto (cerrado), de un modo semejante a la golondrina: Cuicuitzcatic, nexehuac]+
 
+'''Avisado''' / Prevenido / Advertido: Tlatlamachiztilli / Tlanemachitilli / Tlatlauhyotilli
 
+'''Avisar''' / Anunciar / Informar: Machiztia, nitetla-
 
[Xiquilhui ma nechmachizti ahzo huallaz: dile que me avise si ha de venir (Pedro de Arenas, p. 70)]
 
+'''Avisar''' / Informar / Anunciar / Comunicar: Ixmachtia, nitetla-
Línea 12 669 ⟶ 12 673:
[A continuación le da a conocer, le anuncia, su preciosa voluntad...: Niman ye ic, qui'monohnochilia, qui'mixpantilia in itlazohtlanequiliztzin... (Nican Mopohua)]
 
+'''Aviso''' / Advertencia / Anuncio / Informe: Tetlamachiztiliztli / Tenemachitiliztli
 
[Avisar / Prevenir / Advertir / Preparar: Nemachitia, nite-]