Diferencia entre revisiones de «Opuntia ficus-indica»

Contenido eliminado Contenido añadido
Creado al traducir la página «Opuntia ficus-indica»
 
Sin resumen de edición
Pantli 2:
The Cactaceae, [[Britton]] & [[Joseph Nelson Rose|Rose]], Vol. I, Plate XXVII, 1919</small>|divisio=[[Magnoliophyta]]|classis=[[Magnoliopsida]]|ordo=[[Caryophyllales]]|familia=[[Cactaceae]]|subfamilia=[[Opuntioideae]]|tribus=[[Opuntieae]]|genus=[[Opuntia]]|subgenus=Opuntia|species=''O. ficus-indica''|binomial='''''Opuntia ficus-indica'''''|binomial_authority=([[Carlos Linneo|L.]]) [[Philip Miller|Mill.]], 1768}}
[[Īxiptli:Cactus_(Opuntia_ficus-indica),_Acatlán,_Hidalgo,_México,_2013-10-11,_DD_01.JPG|miniaturadeimagen|In Nopaltzin in ipan Mexihco]]
<span>In Opuntia ficus-indica, in imacehualtoca '''Nopaltzin '''(''Caxtiltlahtolli'': Nopal, Chumbera, Palera)</span>, ce centlamantli tlanelhuayotl in iquenelouhineneuhcayo ''Opuntia, in ''icenyeliz Cactáceae.
 
== Ixipihtolli ==
[[Īxiptli:Opuntia_ficus-indica_foto_Roberto_Tonetti_jun2007.jpg|miniaturadeimagen|Ixochiuh ''Opuntia ficus-indica ''in ipan Italian.]]
Yehuatl in [[Cuauhtontli|tlanelhuayotl]] in cuauhtontli in itoca [[Cactaceae]]. Ca in azqui ixquich centlamantli quenelotlneneuhcayotl ahquipia huel izhuatl ''nomopiltic'', in tenochtin in tlein itech moxexeloa (ca) in quiomeh cuauhmatiloni, ca quinchihua in xochimeh, in ihuan xocomeh. Inin in kiomeh in patlachtique, ateyoque ihuan quilitique. Quimpiah in ontlamantli huitztin, in ipan icoquitihuan'' ''(gloquidios) in penepeme in itlahme hueyac ihuan tilictic, in ihuan cequintin achihueyac, pitzahuac ihuan tzontic.
 
In ixochihuan in copilteuh ihuicpa catiah in penepeme in intenco tenochtin. In ceppa xihuitl xochichihua, auh in xocotl ihuan xochitl huel in ixachi tlapalli, ihuicpa in coztic, ihuicpa in chichiltic.