Diferencia entre revisiones de «Huiquipedia:Náhuatl para hispanohablantes/Nivel I»

Contenido eliminado Contenido añadido
p Se corrigió el formato de la lista de vocabulario.
 
Pantli 7:
==La palabra==
En la lengua náhuatl existen dos tipos de palabras: las palabras primitivas y las palabras derivadas. En este momento no necesitamos saber la traducción al [[:es:idioma español|castellano]] de las palabras; primero debemos conocer cómo se aglutinan las palabras.
 
===Palabras primitivas===
Las palabras primarias son aquellas que no están aglutinadas o yuxtapuestas, como los ejemplos siguientes:
 
atl xotl coyotl cactli citlalli huitzilin
Separación por sílabas
Palabras monosilábicas : atl xotl
Palabras de dos sílabas : co-yotl cac-tli
Palabras de tres sílabas : ci-tlal-li hui-tzil-in
 
===Palabras derivadas===
Las palabras derivadas son aquellas que están formadas de dos o más palabras, de las cuales se forman un nuevo concepto. Como dato adicional, el náhuatl es una [[:es:lengua aglutinante|lengua aglutinante]]. Otros idiomas aglutinantes son: el [[:es:guaraní|guaraní]], el [[:es:alemán|alemán]], el [[:es:coreano|coreano]], el [[:es:turco|turco]], el [[:es:vasco|vasco]] y el [[:es:japonés|japonés]]. Para poder aglutinar palabras, es necesario saber que toda palabra náhuatl tiene una forma absolutiva y una forma poseída; la sílaba última determina la aglutinación de una palabra con otra, la primera palabra pierde las consonantes de la última sílaba y se une a la segunda palabra.
 
Ejemplos: Forma absolutiva Forma poseída
Línea 61 ⟶ 49:
 
TL TLI LI IN
 
== Ejercicios ==
{{Tāchcāuh zāzanilli|Tlapalli}}