In '''tomīn'''<ref>LOCKHART, James. The Nahuas After the Conquest: A Social and Cultural History of the Indians of Central Mexico, Sixteenth TrhoughThrough Eighteenth Centuries. Stanford: 1992, Stanford University Press, 2005. </ref> ([[caxtillāntlahtōlli|caxtillāntlahtōlpa]]: ''tomín'', inīn [[caxtillānarabiatlahtōlli|caxtillānarabiatlahtōlpa]]: ''ṯúmn'', 'cē īpan chicuēyi'<ref>«[http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=tom%C3%ADn tomín]» īpan in Diccionario de la lengua española. Vigésima segunda edición.</ref> ītech cē peso ahnozo 'cē real') ahnozo '''tlacōhualōni'''<ref>Fray [[Alonso de Molina]] yeh ōquihcuilo ''Moneda. tlacoualoni.teocuitlacocoualoni. tlacocoualoni.'' īhuān ''Moneda de oro coztictaocuitlatomin. cuzticteocuitlacoualoni.'' īpan ītlahtōltecpantiliz.</ref>, tequīzqui tlamantli, yēceh mochipa tzotzonalli [[tepoztli]] iuhqui yahualli, motlatequiltia iuh tlapatlaliztli tamachīuhcāyōtl ([[tlacōhualōni]]) inic nāhuatillōtl ahnozo ihtic ītlapatiyo iuh [[tlapōhualiztli centetticah]]. Nō motēnehua tomīn in ī[[nāhuatilcholōliztli tomīn]] Tlahtohcāyōpan. In tlamatiliztli tlein tētlamachtia in tomīn motēnēhua [[Tomīnyōtl]].
