Diferencia entre revisiones de «Chicomilhuitl»
Contenido eliminado Contenido añadido
Yancuīc zāzanilli: "Chicomilhuitl" huitz ihuic "chicome" ihuan "ilhuitl". Ica caxtiltlahtolli mihtoa "Semana", ica teutontlahtolli "Woche". In ilhuitl itoca: 1. Inic'cemilhuiltl. Quihtoznequi: ... |
Sin resumen de edición |
||
Pantli 1:
<big><big></big><big>'''I. PEHUALLI'''</big></big>
"Chicomilhuitl" huitz ihuic "chicome" ihuan "ilhuitl". Ica caxtiltlahtolli mihtoa "Semana", ica teutontlahtolli "Woche". In ilhuitl itoca: ▼
▲"'''Chicomilhuitl'''" huitz (in) ihuic "chicome" ihuan "ilhuitl".
In huehuetqueh mexihcah oquipiyayah ome tlamantli (in) ihuic chicomilhuitl. In tepiton chicomilhuitl mochihuaya (in) ica macuilli tonalli ihuan in hueyi chicomilhuitl mochihuaya (in) ica mahtlactli omei tonalli. In huehue-mexica-metztli oquipiyaya, (in) ipan yancuictlahtol-poalli, ''ompoalnan'' tonalli (nozo 20 ilhuitl). Inin huehue-tocaitl ocatca:
1. Cipactli. 2. Ehecatl. 3. Calli. 4. Cuetzpallin. 5. Coatl. 6. Miquiztli. 7. Mazatl. 8. Tochtli. 9. Atl. 10. Itzcuintli. 11. Ozomahtli. 12. Malinalli. 13. Acatl. 14. Ocelotl. 15. Cuauhtli (Coauhtli). 16. Cozcacuauhtli. 17 Olin. 18. Tecpatl. 19. Quiyahuitl. 20. Xochitl.
Inin metztli mochihuaya (in) ica ceh '''malacatl''' (in) ihuic mahtlactli omei (13) poalli ihuan ompoalnan ome
(20) tocaitl.
In malacatl ocatca:
A) Ce cipactli, ome ehecatl, yei calli, nahui cuetzpallin, macuilli coatl, chicuace miquiztli, chicome mazatl, chicuei tochtli, chiucnahui atl, mahtlactli Itzacuintli, mahtlacce ozomahtli, mahtlacome malinalli ihuan mahtlaquei acatl.
B) Ce ocelotl, ome coauhtli, yei cozcacoauhtli, nahui olin... ihuan mahtlactli omei acatl.
C) ...
Ipampa on in mexihca xihuitl oquipiyaya "20 tonalli x 18 metztli" nozo ''epoalton chicuacempoalnan'' ilhuitl (360 ilhuitl) ihuan in Nemontemi Ilhuitl (macuilli tonalli).
<big><big>'''II. AXCAMILHUITL'''</big></big>
Axcamilhuitl, in yancuic chicomilhuitl quipiya zaniyo chicome ilhuitl. In ilhuitl ca itoca:
1. '''Tochilhuitl'''. In tlein (in) ica Caxtiltlahtolli mihtoa "''lunes''". In huehue mexihcah ahmo oquipiyaya ceh tocaitl ipampahuic in metztli iilhuiuh. Yeceh in metztli mittaya ihuan momachiyoaya (in) ica ceh tochtli. Ipampa in axcamilhuitl (ca) ce cualli tocaitl "Tochilhuitl". Quihtoznequi: in ilhuiuh in metztli.
<gallery>
Īxiptli:tochtli.jpg|
</gallery>
<sub>In tochtli</sub>
2. '''Atonalli''' (Caxtiltlahtolli: "''martes''"). Inin tocaitl huitz zatepan ipan in huehue tocamalacatl.
3. '''Itzcuintonalli'''. In caxtillacah quihtoah "''miércoles''".
4. '''Ozomahtonalli''' ("''jueves''").
5. '''Malinaltonalli''' ("''viernes''").
6. '''Acatonalli''' ("''viernes''").
7. '''Ocelotonalli'''. Noihuan "'''Teoilhuitl'''". (In) ica Caxtiltlahtolli: "''Domingo''". Occe tocaitl: "'''Tonatiuhtonalli'''".--[[Tlatequitiltilīlli:Cuaitl|Cuaitl]] 19:38 10 Īhuāncē 2011 (UTC)
| |||