Diferencia entre revisiones de «Tēixnāmiquiliztli:Caxtilahtlahtolli»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Pantli 6:
 
Caxtiltlahtolli también correcto, además es más conocido que caxtillantlahtolli.
 
MANU: '''Caxtil'''lan (Castilla) + '''tlahtolli''' (Lengua): Caxtiltlahtolli (Lengua de Castilla o España). Me gusta más esta, aunque también se usa '''Caxtillantlahtolli''', solo que es más largo.
 
Por cierto, Hablando de España, algunos autores han intentado traducirlo como '''Hispantlalli''', pero no tenido popularidad y y '''Caxtillan''' se vovió más polular, por eso se mantiene así. Aqui se puede ver el fín de la discusión.
Volver a la página «Caxtilahtlahtolli».