Diferencia entre revisiones de «Teoamoxtli»

Contenido eliminado Contenido añadido
p TepozcuayollotlTlamahxiltilli: pfl:Biewel
Sin resumen de edición
Pantli 2:
'''Teōāmoxtli''', '''Huēhuehtlahtōlli''' ahnozo '''Yēctli Teōāmoxtli''' ({{es2}}: '' Biblia'', ''Santa Biblia'' ahnozo ''Antigua Palabra''), ītōca Yēctli Āmoxtli [[Quīxtianayōtl|Quīxtianayōcopa]].
 
{{es2}} "''Huēhuehtlahtōlli''" quihtoznequi: ''Antigua Palabra'', ahmo ''Biblia''; [[Caxtillān|caxtitēcah teopixqueh]] ōtlaminiliqueh inīn tlahtōlli tlen [[teōmachtiliztli|teōmachtia]] mēxihcah. CaxtillahtōlliCaxtillāntlahtōlli ''Biblia'', quihtoznequi {{el2}} "''āmoxme''" (''τα βιβλία''), pampa quimpiya miaquīntīn āmoxtin.
 
== Āmoxtli in Huēhuehtlahtōlli ==
Pantli 11:
{| class="wikitable" style="float:right;
|- align=left
|+ Amoxme in [[CatōlicoquīxtianāyotlCatolicismo Romano|CatolicoquīxtianiCatólico]] Huēhuehtlahtōlli
<br />
| '''[[Āmoxtli]]''' || '''{{es2}}'''
Pantli 23:
| ''Éxodo''
|-
! [[LevitecatzinLevitico]]
|''Levítico''
|-
! [[TlapōhualtzinTlapōhuallli]]
| ''Números''
|-
Pantli 32:
| ''Deuteronomio''
|-
! [[YoxuetzinJosué Āmoxtli]]
|''Libro de Josué''
|-
Pantli 38:
| ''Libro de los Jueces''
|-
! [[RutzinRut Āmoxtli]]
| ''Libro de Rut''
|-
! [[AchtoSamuel ĀmoxtliInic in SamueltzinĀmoxtli]]
|''Primer Libro de Samuel''
|-
! [[ŌntoSamuel AmoxtliInic inŌme SamueltzinĀmoxtli]]
|''Segundo Libro de Samuel''
|-
! [[AchtoTlahtohque ĀmoxtliInic in TlahtoatzmeĀmoxtli]]
| ''Primer Libro de los Reyes''
|-
! [[ŌntoTlahtohqueh AmoxtliInic inŌme TlahtoatzmeĀmoxtli]]
|''Segundo Libro de los Reyes''
|-
![[AchtoInic Cē Āmoxtli in XiuhpohualtzmeXiuhpōhualli]]
|''Primer Libro de las Crónicas''
|-
![[ŌntoInic Ōme Āmoxtli in XiuhpohualtzmeXiuhpōhuallli]]
|''Segundo Libro de las Crónicas''
|-
![[ExdratzinEsdras AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro de Esdras''
|-
![[NehemiaxtzinNehemias AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro de Nehemías''
|-
![[ToviaxtzinTobias AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro de Tobías''
|-
![[YuditzinJudit AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro de Judit''
|-
![[ExtertzinEster AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro de Ester''
|-
![[Macabeotlācah Inic Cē Āmoxtli]]
![[Ipance Amoxtli in Macavetecah]]
|''Primer Libro de los Macabeos''
|-
! [[Macabeotlācah Inic Ōme Āmoxtli]]
! [[Ipanome Amoxtli in Macavetecah]]
|''Segundo Libro de los Macabeos''
|-
![[YovtzinJob AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro de Job''
|-
![[TeocuicatzmeTeōcuīcatl AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro de los Salmos''
|-
![[Eclesiastes]]
![[Eclexiazteztzin Amoxtli]]
|''Eclesiastés''
|-
![[In Īcuīca in Cuīcatl]]
![[Hueicuicatzin Amoxtli]]
|''Cantar de los Cantares''
|-
![[TlamatiliztzinTlamatilizli AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro de la Sabiduría''
|-
![[EclexiazticotzinEclesiastico]]
|''Eclesiástico''
|-
![[IxaiatzinIsaias Tlachtopaihtoani AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro del profeta Isaías''
|-
![[YeremiaxtzinJeremías Tlachtopaihtoani AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro del profeta Jeremías''
|-
![[Chōquitzahtziliztli Āmoxtli]]
![[Chocalizme Amoxtli]]
|''Libro de las Lamentaciones''
|-
! [[VaructzinBaruc Tlachtopaihtoani AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro del profeta Baruc''
|-
! [[EzequieltzinEzequiel Tlachtopaihtoani AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro del profeta Ezequiel''
|-
![[DanieltzinDaniel Tlachtopaihtoani AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro del profeta Daniel''
|-
![[OxeatzinOseas Tlachtopaihtoani AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro del profeta Oseas''
|-
![[YoeltzinJoel Tlachtopaihtoani AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro del profeta Joel''
|-
![[AmoxtzinAmos Tlachtopaihtoani AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro del profeta Amós''
|-
![[AvdiaxtzinAbdias Tlachtopaihtoani AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro del profeta Abdías''
|-
![[YonaxtzinJonás Tlachtopaihtoani AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro del profeta Jonás''
|-
![[MiqueaxtzinMiguel Tlachtopaihtoani AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro del profeta Miqueas''
|-
![[NahumtzinNahum Tlachtopaihtoani AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro del profeta Nahum''
|-
![[HavacuctzinHabacuc Tlachtopaihtoani AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro del profeta Habacuc''
|-
![[XofoniatzinSofonias Tlachtopaihtoani AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro del profeta Sofonías''
|-
![[AxeotzinAgeo Tlachtopaihtoani AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro del profeta Ageo''
|-
![[XacariatzinZacarias Tlachtopaihtoani AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro del profeta Zacarías''
|-
![[MalaquiaxtzinMalaquiaS Tlachtopaihtoani AmoxtliĀmoxtli]]
|''Libro del profeta Malaquías''
|-
|colspan=2 align=center| '''[[YancuicnemiquiznahuatiliztliYancuīcnemiquiznahuatiliztli]]'''
|-
![[TeomachtiliztliTeōmachtiliztli ihcon san Mateo]]
|''Evangelio según san Mateo''
|-
! [[TeomachtiliztliTeōmachtiliztli ihcon san Marcos]]
|''Evangelio según san Marcos''
|-
! [[TeomachtiliztliTeōmachtiliztli ihcon san Lucas]]
|''Evangelio según san Lucas''
|-
! [[TeomachtiliztliTeōmachtiliztli ihcon san XuanJuan]]
|''Evangelio según san Juan''
|-
![[Apostolmeh īntlachīhual]]
![[Apoxtolme Chihualome]]
|''Hechos de los Apóstoles''
|-
![[Romatlācahpahuīc Āmatlahcuilōlli]]
![[Romatecah Amatlacuilolli]]
|''Carta a los Romanos''
|-
![[Inic Cē Corintotlācahpahuīc Āmatlahcuilōlli]]
![[Corintitecah Ipance Amatlacuilolli]]
|''Primera Carta a los Corintios''
|-
![[Inic ōme Corintotlācahpahuīc Āmatlahcuilōlli]]
![[Corintitecah Ipanome Amatlacuilolli]]
|''Primera Carta a los Corintios''
|-
![[Galaciatlācahpahuīc Āmatlahcuilōlli]]
![[Xalatecah Amatlacuilolli]]
|''Carta a los Gálatas''
|-
![[Efesiotlācahpahuīc Āmatlahcuilōlli]]
![[Efexitecah Amatlacuilolli]]
|''Carta a los Efesios''
|-
![[Filipotlācapahuīc Āmatlahcuilōlli]]
![[Filipitecah Amatlacuilolli]]
|''Carta a los EfesiosFilipenses''
|-
![[Colosastlācapahuīc Āmatlahcuilōlli]]
![[Colosotecah Amatlacuilolli]]
|''Carta a los Colosenses''
|-
![[Inic Cē Tesalonicatlācapahuīc Āmatlahcuilōlli]]
![[Tesalonitecah Ipance Amatlacuilolli]]
|''Primera Carta a los Tesalonicenses''
|-
![[Inic Ōme Tesalonicatlācapahuīc Āmatlahcuilōlli]]
![[Tesalonitecah Ipanome Amatlacuilolli]]
|''Segunda Carta a los Tesalonicenses''
|-
![[Inic Cē Timoteopahuīc Āmatlahcuilōlli]]
![[Timoteo Ipance Amatlacuilolli]]
|''Primera Carta a Timoteo''
|-
![[Inic Ōme Timoteopahuīc Āmatlahcuilōlli]]
![[Timoteo Ipanome Amatlacuilolli]]
|''Segunda Carta a Timoteo''
|-
![[Titopahuīc Āmatlahcuilōlli]]
![[Tito Amatlacuilolli]]
|''Carta a Tito''
|-
![[Filemónpahuīc Āmatlahcuilōlli]]
![[Filemon Amatlacuilolli]]
|''Carta a Filemón''
|-
![[Hebreotlācahpahuīc Āmatlahcuilōlli]]
![[Yuditecah Amatlacuilolli]]
|''Carta a los Hebreos''
|-
![[Santiagopahuīc Āmatlahcuilōlli]]
![[Xantiago Amatlacuilolli]]
|''Carta a Santiago''
|-
![[San Pedro IpanceInic AmatlacuilolliCē Āmatlacuilōlli]]
|''Primera Carta de san Pedro''
|-
! [[San Pedro IpanomeInic AmatlacuilolliŌme Āmatlahcuilōlli]]
|''Segunda Carta de san Pedro''
|-
![[San XuanJuan IpanceInic AmatlacuilolliCē Āmatlacuilōlli]]
| ''Primera Carta de san Juan''
|-
! [[San XuanJuan IpanomeInic Amatlacuilolliōme Āmatlacuilōlli]]
|''Segunda Carta de san Juan''
|-
! [[San XuanJuan IpanyeiInic AmatlacuilolliĒyi Āmatlacuilōlli]]
|''Tercera Carta de san Juan''
|-
![[San YudazJudas AmatlacuilolliĀmatlacuilōlli]]
|''Carta de san Judas''
|-
![[Apocalipsis itech san Juan|Apocalisis (ahnozo Nextiliztzme) itechihcon san Juan]]
|''Apocalipsis''
|}
Pantli 239:
* [[Cristianismo]]
* [[Catolicismo Romano]]
* [[Iglesia Ortodoxa]]
* [[Iquīzayoquīxtianayōtl]]
* [[Tlalnētoquīxtianāyotl]]
* [[AmoxtliĀmoxtli]]
 
[[Neneuhcāyōtl:Cristianismo]]