Diferencia entre revisiones de «Utahnahuatlahtolli»
Contenido eliminado Contenido añadido
p TepozcuayollotlTlamahxiltilli: fa:یوتو-آزتک |
p TepozcuayollotlTlapatlalli: fa:یوتو آزتک; cambios triviales |
||
Pantli 16:
}}
In '''Yutanāhuatlahtōlli'''<ref>Īpan in Instituto Lingüístico de Verano, in tōcāitia inīn tlahtōlli cenyeliztli iuh ''tronco yotonahua''.</ref> ahnozo '''Utoāztēcatlahtōlli''' chīhua cē tlahtōlli cenyeliztli īpan [[Ixachitlān]] mictlāmpa, īpan [[Tlacetilīlli Tlahtohcāyōtl]] īxquihch [[Cōzcatlān]] īhuān [[Nicānāhuac
In tlahtōllōtl īpēhualiz tlatēctli īpan ītloc cequi īpan [[Tlacetilīlli Tlahtohcāyōtl]] ahnozo īpan in mictlāncihuātlāmpa [[Mēxihco]], in cenyeliztli īcemantoc īpampa in nehnemiliztli canahpa in [[huehcāuh Ānāhuac]]. Ōcatca in tāchcāuh tlahtōlli īpan in [[Mēxihcatlahtohcāyōtl]], in tāchcāuh tlahtohcāyōtl īpan in [[Ānāhuac]] in ayamo huālahcih in europanēcah, ōcatca in [[nāhuatlahtōlli]] cequi yutanāhuatlahtōlli in īpampa inīn cenyeliztli motōcāitia iuhqui.
Pantli 26:
[[Īxiptli:Arbol UA.png|750px|In cuahuitl Yutanāhuatlahtōlli]]
[[
* '''Yuta''' ahnozo '''xoxoni xeliuhcāyōtl''', motlahtoa īpan [[Tlacetilīlli Tlahtohcāyōtl]], ca:
** ''[[Numitlahtōlli|Numi panixeliuhcāyōtl]]'':
*** Cihuātlāmpa Numi, quipiya in [[monotlahtōlli]] īhuān in [[mictlāmpa paiutetlahtōlli]].
*** Tlahco Numi, quipiya in [[xoxonitlahtōlli]], in [[timbixatlahtōlli]] (koso, timbisha) īhuān in [[comanchetlahtōlli]].
*** Huitztlāmpa Numi, quipiya in [[huitztlāmpa paiutetlahtōlli]] (ute, chemehuevi)<ref name="sopaiute">Un reciente consenso considera que el Paiute meridional, el Ute y el Chemehuevi pueden ser considerados como el mismo idioma (Goddard 1996:7; Miller 1983:121; Mithun 1999:539).</ref> y el [[kawaiisutlahtōlli]].
** ''Tübatulabal'', īcēntlahtōlli in [[pakānillahtōlli]].
** ''takic panixeliuhcāyōtl '' ahnozo ''huitztlāmpa California'', quipiya in tlaolōlōlli:
*** Serrano-Gabriel, quipiya in [[serranotlahtōlli]] īhuān in micquitlahtōlli [[kinatemuktlahtōlli]] īhuān in [[gabriellahtōlli]].
*** Cupano-Luis, quipiya in [[luistlahtōlli]], in [[cahuillatlahtōlli]] īhuān in [[Kuupangaxwichemtlahtōlli]].
** ''Hopi'', īcēntlahtōlli in āxcān [[hopitlahtōlli]].
[[
* In tlāhtōlli īpan '''sonora xeliuhcāyōtl''' ahnozo '''mēxihcatl xeliuhcāyōtl''' ca:
** ''Pimatepēhuah panixeliuhcāyōtl'', quipiya in [[o'odhamtlahtōlli]] ahnozo tlani pima, in [[tēpēhuanitlahtōlli]] huitztlāmpa īhuān mictlāmpa, īhuān in [[tepēcatlahtōlli]] (micqui).
** ''Rarámuri-cáhita panixeliuhcāyōtl'' quipiya:
*** Rarámuri-huarijío, quipiya in [[rarámuritlahtōlli]] īhuān in [[huarijíotlahtōlli]].
*** Tubar, [[Tubartlahtōlli]].
*** Cáhita, quipiya in el [[yoremtlahtōlli]], in [[yohemtlahtōlli]] īhuān [[cáhitatlahtōlli]]
*** Ópataeudeve, quipiya in micquitlahtōlli [[ópatatlahtōlli]], [[eudevetlahtōlli]] (dohema, jova o heve).
** ''naáaritehuixaritari panixeliuhcāyōtl'' ahnozo ''naayarite panixeliuhcāyōtl'' quipiya in [[naáyaritetlahtōlli]] īhuān in [[huixaritaritlahtōlli]].
** ''nāhuatl panixeliuhcāyōtl'' quipiya in [[nāhuatlahtōlli]], [[pīpillahtōlli]] īhuān in micqui [[pochotēcatlahtōlli]].
Pantli 120:
[[eo:Jut-azteka lingvaro]]
[[es:Lenguas uto-aztecas]]
[[fa:یوتو
[[fr:Langues uto-aztèques]]
[[hr:Juto-astečki narodi i jezici]]
| |||