Diferencia entre revisiones de «Tōnalpōhualli»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Corrección de vocales largas y ortografía.
Pantli 1:
[[Imagen:Codex Magliabechiano 11R.jpg|300px|thumb|Tōnalpōhualli, centlaīxtli 11, Magliabechi Āmoxtli]]
'''Tōnalpōhualli'''. 1 Tōnalpōhualli = 260 [[Tōnalli]].
:In tlein techxotomecayotiatēchxotomecayōtiā intonemilizin tonemiliz, ca tlapohualiztlitlapōhualiztli ica ticmatih in axcanāxcān mochipa. In ilhuicamatiliztli ihuanīhuān tlalticpacayotltlālticpacāyōtl in ixnamicticatehīxnāmicticateh tlacatzalantlācatzālan. Iuh ca ilhuicatl zan no iuh in tlalticpactlālticpac, in mochi yeliztli mixcocoamīxcocoā in tlacatltlācatl, ca inin quichihuaquichīhua cahuitlcāhuitl mahtlacpohualilhuitlmahtlācpōhualilhuitl ihuanīhuān yepohualilhuitlyēpōhualilhuitl, iuhqui in conetl hueyiyahuēyiya ihtec nantzinnāntzin (266-270 ilhuitl)
 
:In tōnalpōhualli ca neneuhca tlapohualtocaliztlitlapōhualtocaliztli in oncah mahtlactliomeyimahtlāctliomēyi tlapohuallitlapōhualli man itlocītloc quizentecaquizentēca cempohuallicempōhualli tlahcuilomachiyotltlahcuilōmachiyōtl. NimanNimān quicentecaquicentēca itlocītloc xihuitl.
 
:NicanNicān oc nepa tictepanahtictepānah ce tōnalpōhualli.
 
==Cē Cipactli==
:Inin tonallitōnalli, iwiuh mihtoayamihtoāya mochi kuallicualli in akinaquin ipanīpan tlakatiyatlācatiya; pilli mihtoayamihtoāya teuktiztēuctiz, tlahtokatiztlahtōcātiz, mokuiltonozmocuiltonōz. AwAuh intlaintlā mazewallimazēhualli ipanīpan tlakatiyatlācatiya: okichtizoquichtiz, tiakkawtiztiāccauhtiz, mawiztizmāhuiztiz, panwetzizpanhuetziz, motleyotizmotleyōtiz, onkanonkān kikuaniquicuāni, kianiquiāni yez.
 
:In TonakateuktliTonacatēuctli iteowīteōuh, tlatta in tlapkopatlāpcopa.
 
==Cē Ocēlōtl==
 
:In ahmo kuallicualli tonallitōnalli. AwAuh in akihkehaquihqueh ipanīpan tlakatiyatlācatiya in, in ahzo pilli ahnozo mazewallimazēhualli iwiuh mihtoamihtoā, yaomikkehyāōmicqueh, wizoyahuizzōya, kawaloyacāhualōya, kalakiloyacalaquilōya, ahxiwayaahxihuaya iwanīhuān mochi ahmo kuallicualli in imahzewalīmahzehual, in iiknopilīicnopil mochiwayamochīhuaya, zan tewtliteuhtli, tlazollitlahzōlli in milakatzotinemi.
 
:In KetzalkowatlQuetzalcōhuatl iteowīteōuh, tlatta miktlampamictlāmpa.
 
==Cē Mazātl==
 
:In kuallicualli tonallitōnalli. KihtoayaQuihtoāya: in kimomahzewaloyaquimomahzēhualōya ipanīpan tlakatiyatlācatiya, in okichtinoquichtin in ziwahzihuah. AwAuh intlakamointlācamo impan neltiayaneltiāya, zan yehwantinyehhuāntin in tlatziwiliztikatlatzhuiliztica kipoloayaquipoloāya. IntlaIntlā tlakatiyatlācatiya ipanīpan omeōme tochtlitōchtli yez tlawankitlahuanqui. KaCa kuallicualli nawināhui itzkuintliitzcuintli, chikomechikōme akatlākatl, mahtlaktliomeyimahtlāctliomōyi kiyawitlquiyahuitl.
 
:In TlazolteotlTlahzōlteōtl iteowiteōuh no TepeyolohtliTepēyōlohtli, tlatta ziwatlampazihuatlāmpa.
 
==Cē Xōchitl==